A novel, I think, is partly about the contemporary and partly about the eternal, and it's the balance of that that's difficult to achieve.
Soup's on and I got a coupon. Chinese restaurant asking for the Grey Poupon. He said "No, duck sauce, soy sauce. . . And this ain't no Burger King, so you no get no toy, boss. "