Cutting off fundamental, curiosity-driven science is like eating the seed corn. We may have a little more to eat next winter but what will we plant so we and our children will have enough to get through the winters to come?
What has dawned on me is that focusing on the "finite planet" frame sends a message that we have gone as far as Nature can take us and therefore we need to give power to forces outside Nature.