At least in popular parlance, what makes religious folks religious today is not so much that they believe in Jesus' divinity or Buddhism's Four Noble Truths but that they hold certain moral positions on bedroom issues such as premarital sex, homosexuality, and abortion.
Having no diplomatic representation in Washington, China has no sources which allow her to check the character of applicants and therefore makes the practice of refusing everybody from the United States.