A lifelong intimacy with animals has got me out of the common notion that they are automata with a slight infusion of intelligence in their composition. The mind in beast and bird, as in man, is the main thing.
I had the luxury of working on the script with Andrew [Dominik] for a good year before the film started, so I was already intimate with the story [of The Assassination of Jesse James] and felt quite prepared walking into it.