It should go without saying that you are not doing anything wrong by having sex in your own home, and based on the care you've taken to keep things relatively quiet it's unlikely that you're violating any city noise ordinances.
If you are doing the right thing for the earth, she's giving you great company.