The sage honors his part of the settlement, but does not exact his due from others.
If we want to consider the sanctity of life in deciding what to eat, the choice is clear. Eating a plant based diet causes less harm, to ourselves, to the other animals, to the planet.