To mis-quote is the very foundation of original style. The success of most writers is almost entirely due to continuous and courageous abuse of familiar misquotation.
Shed, as you do your garments, your daily sins, whether of omission or commission, and you will wake a free man, with a new life.