There's a difference between being able to make long distance phone calls cheaper on the Internet and walking around Riyadh with a PDA where you can have all of Google in your pocket. It's a difference in degree that's so enormous it becomes a difference in kind.
When she was thrown into the air by a savage bull in the amphitheatre at Carthage, her first thought and action when she fell to the ground was to rearrange her dress to cover her thigh, because she was more concerned for modesty than pain.