A tolerant society is one in which we criminalise an activity only as a last resort. Toleration is not just about allowing people to do things of which we approve, but about allowing them to do things of which we do not approve.
Zen is the fastest method I know of, aside from mysticism, of dissolving the fixations people have about spiritual practice and themselves.