My first pilot gig, in fact my first job in television, was 'Freaks and Geeks,' and the experience of directing that pilot was probably the single most formative of my directing life.
So, deadpan I think just means not acknowledging for one second that you think that this is funny and clever.