The more rational statement is that we feel sorry because we strike, afraid because we tremble, and not that we cry, strike, or tremble because we are sorry, angry, or fearful as the case may be.
Early American speeches, from Washington's to Patrick Henry's, have been detheologized in history textbooks. No one has called it censorship.