If you listen to the urban speech patterns there you'll find it's quite characteristic that a sentence will begin in one language, go through a second language and end in a third. It's the very playful, very natural result of juggling languages. You are always reaching for the most appropriate phrase.
[Gambling] is a perfidious passion. . . . It is bad for one to win, and bad not to win. . . . it ends by setting your blood on fire, and to increase your chances of winning at any cost, your stakes increase frightfully; the desire of winning gets to be a madness. The soul gets sick; it neither sees nor hears anything. No family ties, position, nor fortune, can stand against this passion.