We agree that language functions in a certain way so that we can understand each other; but within that are built all sorts of sentimental codes, codes of authenticity, codes of certain kinds of emotion.
It's always something to get one's wish, even if the wish is a failure.