That the God-man died for his people, and that His death is their life, is an idea which was in some degree foreshadowed by the older mystical sacrifices.
Religion has nothing to do with God. It's a fundamental attitude of human beings, who ask about the origins of life and what happens after death. For many, the answer is a personal god. In my opinion, it's religion that produces God, not the other way round.