A movie is not a book. If the source material is a book, you cannot be too respectful of the book. All you owe to the book is the spirit.
Great leadership is not the visit of an unexpected fate but rather a flame which is kept burning in spite of the winds of risk and opposition.