The translation process becomes a highly subjective thing - turning reds and blues into black-and-whiteness. It's really bizarre for me.
I could probably have made the head shot from the railing, but with an unfamiliar gun, it was too risky. I didn't want to accidentally shoot the woman in the head. Killing the hostage is always frowned upon.